范文一
The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragonboat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes.It's very popular.
The rice dumpling is made of glut i no us rice,meat and soon.You cane at different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan.He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Over all,the Dragon Boat Festival is very interesting!
端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。人们总是吃粽子和看龙舟比赛来庆祝它。
这个节日最出名的是它的龙舟竞赛,尤其是在南部有许多河流和湖泊的地方。它很受欢迎。
粽子是糯米做的,肉等等。你可以吃不同种类的粽子。他们非常美味。屈原和端午节。据说他是一个诚实的部长在河流溺水自杀。
总的来说,端午节是非常有趣的!
范文二
The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.
For thousands of years,the festival has been marked bye ating zongzi(glut i no us rice wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves)and racing dragonboats.The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes.This regattacommem or atest he death of Qu Yuan,an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The dragon-boat races symbol i zet he many attempts to rescue and recover Qu's body.A typical dragonboat ranges from50-100feet in length,with a beam of about5.5feet,accommo dating two paddler sseated side by side.
龙舟节,也叫端午节,是在中国的农历五月初五这一天庆祝。
千百年来,吃粽子(用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来,形成一个金字塔)和赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛,尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的死,据说他是一位正直的大臣,他是投江自刎的。
龙舟赛象征着拯救和恢复屈氏体的许多尝试。一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等,束长约5.5英尺,可容纳两个桨手并排坐。
范文三
The Dragon Boat Festival,also called Double Fifth Festival,is celebrated on May5thonlunar calendar.
It is a folk festival widely spread with a history of over2,000years,and is one of the most important Chinese festivals as well.There are various celebrating activities on that day,among which the customs of eating rice dumplings and dragonboat racing are quite important.
There are many legends on the origin of the Dragon Boat Festival.Some people think it is to commem or ate the poet Qu Yuan,while others say it is to be in hon our of Wu Zixu,a famous general during the Warring States period.However,the legend of Qu Yuan spreads most widely.People appreciate highly the noble sent i men tandprominent talent of this pat riotic poet and are verys ympathetic with the ending that he committed suicide by drowning himself in a river.
端午节(the Dragon Boat Festival),又称重五节,于每年农历五月初五庆祝。
这是广泛流传2000多年的民间节日,也是中国最重要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动,吃粽子和赛龙舟(dragonboat racing)是其中的重要习俗。
关于端午节的起源,有很多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原,另一部分人则认为是为了纪念战国时期的着名将领伍子胥。然而,屈原的传说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华,更对他投江自尽的结局深表同情。
范文四
Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival.It falls on the fifth day of May in the lunar calendar.A day before this festival,my mother and grandmother began to make zongzi.
Of course,I would act as assistant.But it turned out that I was more of a hi ndrance than a help.
When they finished,they started to cook them.This process needed along time,because I could have them in the next day.Zongz i was very delicious.On the day of dragonboat festival,our family prepared for dinner after having breakfast.Everyone of my family will come back home for the solid diet.Chicken is in dispens able on the dinner desk in Chinese traditional festival.There were many delicious foods,which made me watering.I ate lot soft he m.It is a wonderful festival.
端午节是中国的传统节日。是农历五月初五。我妈妈和奶奶在节日的前一天就开始包粽子了。
当然,我会去打打下手。但事实证明,我是在帮倒忙。她们包完粽子之后就开始煮了。
这个过程需要很长的时间,因为我要到第二天才可以吃到粽子。粽子非常好吃。在端午节这一天,我们家里吃过早饭就开始准备晚餐了。家里所有人都会回家吃这丰盛的食物。在中国传统节日的餐桌上鸡是必不可少的。还有很多好吃的、让我流口水的食物。我吃了很多。这是一个美好的节日。
范文五
Dragon Boat Festival is a traditional festival,legend in them i luo river,a pat rioticpoetquyuan's body,the people in honor of he threw zongziinmiluo river,shrimp and the harm to the body of quyuan.Then gradually evolved into today's Dragon Boat Festival.
Also not only the Dragon Boat Festival toe at dumplings,dragonboat racing,this project is to use the power of the dragon king,don't let the bold fish and shrimp eat to quyuan'sdumplings.
Stand in leading the people in charge of big drum,in the person responsible for boating,delim it the fastest that a flee t,can get the first name and prizes,back to shore,and sat in a chair,eating of waxywaxy,sweet sweet,sweet dumplings,watching the scenery,breathing the fresh air,don't mention how comfortable.
In the evening,and with a background that in finite good sunset,men,women and children dressed in cost umes,singing and dancing joyfully.Isa"sunset in finite good,just near evening".In a short time,it is dark.Peoples at together,singing,said am i cably,eat his food,feeling really great!Times lipped,can you side,not to leave,had to silent night not black,wanjiadenghuo reflected into the day.
端午节是一个传统节日,相传在汨罗江里,有爱国诗人屈原的遗体,老百姓们为了纪念他就在汨罗江里抛粽子,防止鱼虾们伤害到屈原的身体。后来就逐渐演变成今天的端午节。
端午节不光要吃粽子,还有“赛龙舟”这个项目,是为了借助龙王的威力,不让大胆的鱼虾吃送给屈原的粽子,从而举行的。
站在龙头的人们负责大鼓,在船身的人负责划船,划得最快的那一个船队,就能获得第一名和奖品,回到岸边,坐在椅子上,吃着糯糯的,香香的,甜甜的粽子,欣赏着风景,呼吸着新鲜的空气,别提有多舒服了。
傍晚,又以那无限好的夕阳作为背景,男女老少穿着盛装,欢欢喜喜的载歌载舞。
真是“夕阳无限好,只是近黄昏”呐。不一会儿,天就黑了下来。人们围坐在一起,唱着歌儿,说着家长里短,吃着自己做的食物,感觉可真棒!
时光悄悄的溜走,可大家余兴未尽,只好依依不舍的离去,静静的夜晚黑不了,被万家灯火映成了白昼。
范文六
Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragonboat races.Competing teams drive their colorful dragonboats forward to the rhythm of beating drums.These exciting races were inspired by the village r'sval i ant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Loriver.This tradition has remained unbroken for centuries.
端午节在本节的中心是龙舟比赛。参赛球队驱动他们多彩的龙舟前进的鼓声。这些精彩的比赛的灵感是村民的勇敢尝试救屈原汨罗河从。这个传统也一直保持了数个世纪。
Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzungtzu.This tasty dish consists of rice dumplings with meat,peanut,eggyolk,or other filling swrapped in bamboo leaves.The tradition of tzungtzu is me ant to remind us of the village fisher men scattering rice across the water of the Mi Low river in order to a ppe a set he river dragons so that they would not dev our Chu Yuan.
粽子的受欢迎的食物是粽子在端午节。粽子包着肉,花生,蛋黄,或其他以竹叶包裹。粽子的传统是为了提醒我们的渔民村水稻在散射的汨罗江水为了平息汨罗江中的蛟龙,希望他们不要将屈原吃掉。
Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival,thefifthlunar moon,has more sign if i can ceth an just the story of Chu Yuan.Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness.Families will hang various her bs,called Ay Tsao,on their door for protection.The drinking of real gar wine is thought to remove poisons from the body.Hsiang Bao are also worn.Theses ache tscont a in various fra grant me dicinalherbs thought to protect the wearer from illness.
是的TASO的龙舟节每年的这个时候,农历第五月,已不仅仅是屈原的故事更有意义。许多中国人认为每年的这个时候是特别危险的时候,额外的努力必须保护家人生病。许多家庭会将各种草药,叫做艾草,为保护他们的门。喝雄黄酒被认为是清除体内毒素。香包也穿。这些是以含有多种香味的草药也可以保护人们远离疾病。